|
Napi jegy (uszoda, fitness, szauna, gőz) hétvégén, ünnepnapokon |
Daily ticket (swimming., thermal pools, fitness, sauna, steam) on weekends, on holidays |
Tageskarte (schwimmhalle, fitness, sauna, dampf) an Wochenende, an der Feiertagen |
7700
8000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPA PROGRAMOK |
ONE DAY SPA PACKAGES |
EINTÄGIGE SPA PROGRAMME |
|
|
Felfrissülés - program |
Thermal Revitalize-Package |
Erfrischungs-Paket |
18500 |
| Wellnes nap - program |
One Day Thermal Spa-Package |
Wellness Tag-Paket |
16500 |
| Kleopátra álma - prgram |
Cleopatra Dream-Package |
Cleopatras Traum-Paket |
15500 |
| Hydroprogram |
Hydro Thermal Spa Package |
Hydro-Paket |
15500 |
| Beauty-program |
Beauty-Package |
Beauty-Paket |
21000 |
| Kényeztető pillanatok-program |
Pampering Moments-Package |
Verwöhnungsmomente-Paket |
15500 |
| Méregtelenítő program |
Detox Day-Package |
Entgiftung-Paket |
18500 |
| Energetizáló-program-min. 3 nap |
Energy Day-Program-min. 3 days |
Energie Tage-Paket-min. 3 Tage |
19900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MASSZÁZS TÍPUSOK |
MASSAGES |
MASSAGEN |
|
| Frissítő masszázs 20' |
Refreshing Massage 20' |
Erfrischende Massage 20' |
6100 |
| Relaxáló Aroma Masszázs 20' |
Relaxing Aromatic Massage 20' |
Relaxierende Aromamassage 20' |
6100 |
| Talpmasszázs 20' |
Foot Massage 20' |
Fußmassage 20' |
5100 |
| Talpmasszázs 40' |
Foot Massage 40' |
Fußmassage 40' |
7900 |
| Forró guriga lazító hátkezelés 20' |
Hot towel relaxing back treatment 20' |
Entspannende HeiBrollenrückenbehandlung 20' |
4700 |
| Relaxáló Fej- és Nyakmasszázs 15' |
Relaxing Head And Neck Massage 15' |
Relaxierende Kopf- Und Halsmassage 15' |
5200 |
| Szárez Kefe Masszázs 20' |
Traditional Dry Brush Massage 20' |
Trockenbürstenmassage 20' |
5900 |
| Dolce Vita masszázs 50' |
Dolce Vita massage 50' |
Dolce Vita massage 50' |
11400 |
| Frissítő de Lux masszázs 50' |
Refreshing de Lux massage 50' |
Erfrischende de Lux massage 50' |
12400 |
| Magyar borkrém masszázs 20' |
Hungarian Wine Cream Massage 20' |
Weinkremmassage 20' |
6400 |
| Magyar borkrém masszázs 50' |
Hungarian Wine Cream Massage 50' |
Weinkremmassage 50' |
12400 |
| Shiatsu kezelés 75' |
Shiatsu treatment 75' |
Shiatsu Behandlung 75' |
15500 |
| Shiatsu kezelés 50' |
Shiatsu treatment 50' |
Shiatsu Behandlung 50' |
11000 |
| Holisztikus pulzáció 50' |
Holisctic pulsation 50' |
Holistische Pulsation 50' |
10500 |
| Láva köves kezelés 50' |
Lava stone treatment 50' |
Behandlung mit Vulkan Stein 50' |
10500 |
| Láva köves kezelés 75' |
Lava stone treatment 75' |
Behandlung mit Vulkan Stein 75' |
13900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| FÜRDŐK |
BATHES |
BÄDER |
|
| Kleopátra Fürdő 20' |
Cleopatra Bath 20' |
Kleopatrabad 20' |
6500 |
| Relaxáló Aromafürdő 20' |
Relaxing Aroma Bath 20' |
Relaxierendes Aromabad 20' |
5300 |
| Frissítő Aroma Fürdő 20' |
Refreshing Aroma Bath 20' |
Erfrischendes Aromabda 20' |
5300 |
|
|
|
|
| EGYÉB KEZELÉSEK |
OTHER TREATMENTS |
ANDERE BEHANDLUNGEN |
|
| Szolárium 10' |
Solarium 10' |
Solarium 10' |
1500 |
| Infra szauna 20' |
Infra sauna 20' |
Infra Sauna 20' |
2000 |
| Aphrodite pakolás 45' |
Aphrodite packing 45' |
Aphrodite Packung 45' |
11400 |
| Wellness iszap 30' |
Wellness mud 30' |
Wellness Packung 30' |
9900 |
| Mézes káposzta-pakolás |
Honey and cabbage packing |
Honig-Kraut Packung |
10000 |
| Sós-pálinkás testradír |
Body eraser with salt and fruit brandy |
Salz - Schnaps Körperpeeling |
13000 |
| Bázikus fürdő |
Basic bath |
Basicbad |
5500 |
| Sóbarlang 1 alkalom |
Salt cave for 1 occasion |
Salzgrotte für 1 |
4000 |
| Sóbarlang bérlet 5 alkalom |
Salt cave for 5 occasion |
Salzgrotte für 5 |
16000 |
| Személyi Fitness Tréning |
Personal Fitness Training |
Personelle Fitness Training |
5000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GYÓGYÁSZATI KEZELÉSEK |
MEDICAL TREATMENTS |
HEILBEHANDLUNGEN |
|
| Szakorvosi vizsgálatok |
Medical Examination |
Fachärztliche Untersuchungen |
10000 |
| Kontroll vizsgálat |
Control Examination |
Kontroll Untersuchungen |
7000 |
| Ízületi punkció |
Punction |
Gelenk-Punkrion |
9700 |
| Orvosi injekciós kezelés |
Injection Treatment |
Ärztliche Injektion-Behandlung |
7500 |
| Vérnyomásmérés |
Blood Pressure Examination |
Blutdruck-Messung |
3000 |
| Receptírás |
Prescription |
Rezept Vorschreiben |
1600 |
| Ápolási díj |
Band Aid Fee |
Pflege-Gebühr |
2500 |
| Oxigénterápia 60' |
Oxygen Inhalation 60' |
Oxygen Inhalationsbehandlung 60' |
5500 |
| Orvosi masszázs 20' |
Medical Massage 20' |
Heilmassage 20' |
6100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| HIDROTERÁPIA |
HYDROTHERAPY |
HYDROTHERAPIE |
|
| Víz alatti masszázs 20' |
Underwater Massage 20' |
Unterwasser Strahlmassage 20' |
5500 |
| Szénsavas fürdő, súlyfürdő, hidromasszázs |
Carbonic bath, traction bath, hydromassage |
Kohlensäurebad, Unterwasser Streckung, Hydromassage |
5400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ELEKTROTERÁPIA |
ELECTROTHERAPY |
ELEKTROTHERAPIE |
|
| Négyrekeszes galvánkád |
Galvanic four cell bath |
Elektrisches Vierzellenbad |
4900 |
| Elektromos kád (teljes test) |
Galvanic bath (whole body) |
Elektrisches Vollbad |
5400 |
| Ultrahang + egyéb elektromos kezelés |
Ultrasound + another electrotherapy treatment |
Ultraschall + andere elektrotherapeutische Behandlung |
5500 |
| Ultrahang, Interferencia, Szelektív ingeráram-, Diadynamic, Iontoforézis, TENS |
Ultrasound, Interference-, Selective Stimulus-, Diadynamic Stimulus Current, Iontophoresis, TENS |
Ultraschall, Interferenzstrom, Selektivreizstrom-, Diadynamischer Stimulus Strom-, Iontophorese, TENS |
5400 |
| Inhaláció 20' |
Inhalation 20' |
Inhalation 20' |
2700 |
| Magnetoterápia |
Magnetotherapy |
Magnetotherapie |
4900 |
| Magnetoterápia 5 alkalom |
Magnetotherapy for 5 occasions |
Magnetotherapie für 5 |
17200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| GYÓGYTORNA |
PHYSIOTHERAPY |
HEILGYMNASTIK |
|
| Gyógytorna egyéni |
Physiotherapy (individual) |
Heilgymnastik (Individuell) |
5500 |
| Gyógytorna csoportos |
Physiotherapy (group) |
Heilgymnastik (Gruppen) |
3500 |
| Nyirokmasszázs 50' |
Lymphodrainage massage 50' |
Lymphodrenage Massage 50' |
10000 |
| Nyirokmasszázs 20' |
Lymphodrainage massage 20' |
Lymphodrenage Massage 20' |
5000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| KARDIOLÓGIA |
CARDIOLOGY |
KARDIOLOGIE |
|
| Kardiológiai orvosi vizsgálat |
Cardiologic medical examination |
Kardiologische ärztliche Untersuchung |
10000 |
| Kardiológiai kontroll |
Cardiologic control examination |
Kardiologische Kontroll-Untersuchung |
7000 |
| EKG nyugalmi |
ECG resting |
EKG mit Ruhezustand |
7000 |
| Légzésfunkció nyugalmi |
Resting Spirometry |
Lungenfunktionsmessung im Ruhezustand |
7000 |
| EKG terheléses |
Ergonometry |
EKG unter Belastung |
18000 |
| EKG + légzésfunkció terheléses |
Ergonometry with Stress Spirometry |
EKG + Lungenfunktionsmessung |
19500 |
| 24 órás vérnyomás-monitorozásos vizsgálat |
Blood pressure-monitor for 24 hours |
24stündige Blutdruck-Monitor Untersuchung |
11500 |
| 24 órás EKG-monitorozásos vizsgálat |
ECG-monitor for 24 hours |
24stündige EKG-Monitor Untersuchung |
16000 |
| Kardiális ultrahang teljes |
Cardiac ECHO |
Kardiologische Ultraschall |
16000 |
| Kardiális ultrahang terheléssel |
Stress ECHO |
EKG unter Belastung mit Ultraschall |
27000 |
| Teljes kardiológiai vizsgálat |
Full Cardiology Check up |
Volle kardiologische Untersuchung |
45000 |
| Egész test zsírszövet analízis |
Body Composition Testing |
Ganzkörper Fettgewebe Messung |
4400 |
| Fitness teljesítményteszt |
Fitness Check-up |
Fitness Check-up |
22000 |
| Komplex rizikófaktor felmérés |
Full risk factors check-up |
Komplette Risikofaktoren Untersuchung |
13800 |
| Arteriográf vizsgálat |
Arteriograf check-up |
Arteriograf Untersuchung |
7500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| PAKOLÁSOK |
MEDICAL WRAP |
HEILPACKUNGEN |
|
| Iszapkezelés 20' |
Mud-pack 20' |
Schlammpackung 20' |
5500 |
| Innoreuma krémpakolás |
Innoreuma cream wrap |
Innoreuma Krempackung |
5400 |
| Antiflogistin krémpakolás |
Antiflogistin cream wrap |
Antiflogistin Krempackung |
5300 |
| Ritex pakolás |
Ritex-pack |
Ritex packung |
5300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| KNEIPP KEZELÉSEK |
KNEIPP TREATMENTS |
KNEIPP BEHANDLUNGEN |
|
| Leöntések |
Pouring |
Abgießung |
|
| Meleg leöntés - részleges (térd, comb, kar, derékig, arc, mell) |
Warm pour (knee, thigh, arm, waist, chest) |
Abgießung mit warmen Wasser (Knie, Schenkel, Arme, Hüfte, Brust) |
2100 |
| Váltó leöntés - teljes test |
Alternative Pour - whole body |
Alternative Abgießung - Ganzkörper |
2700 |
| Váltó leöntés - részleges |
Alternative Pour - upper or lower body |
Alternative Abgießung - Ober- oder Unterkörper |
2100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pakolások és lemosások |
Wrapping and Washing |
Umschlag und Abwaschung |
|
| Felsőtest, vagy alsó test |
Upper body, or lower body |
Oberkörper, oder Unterkörper |
3900 |
| Teljes test |
Whole body |
Ganzkörper |
5500 |
| Szénazsák pakolás |
Wrap with hay bag |
Umschlag mit Heublütenpackung |
3200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fürdők |
Baths |
Bäder |
|
| Váltó kar- vagy lábfürdő |
Alternative arm or leg bath |
Alternatives Arm- oder Beinbad |
2100 |
| Váltó kar- vagy lábfürdő Kneipp aromával |
Alternative warm arm or leg bath with Kneipp aroma |
Alternatives Arm- oder Beinbad mit Kneipparoma |
2400 |
| Teljes testfürdő Kneipp aromával |
Whole body bath with Kneipp aroma |
Ganzkörperbad mit Kneipparoma |
4400 |
| Kneipp aromafürdő + kefe masszázs |
Kneipp aroma bath + brush massage |
Kneipparomabad und Bürstenmassage |
4900 |
| Kneipp aromafürdő + fejmasszázs |
Kneipp aroma bath + head massage |
Kneipparomabad und Kopfmassage |
4900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| GYÓGYÁSZATI PROGRAMOK |
THERAPEUTIC PACKAGES |
MEDIZINISCHE PROGRAMME |
|
| Gerincerősítő program |
Healthy Spine Program |
Wirbelsäulen Stärkendes Programm |
47000 |
| Gerinc program (infúzióval) |
Spine Program (with infusion) |
Wirbelsäulen Programm (mit infusion) |
29000 |
| Gerinc rehabilitációs program (infúzióval) |
Spine Rehabilitation Program (with infusion) |
Wirbelsäulen Rehabilitation Programm (mit infusion) |
29000 |
| Rehabilitációs program |
Rehabilitation Program |
Rehabilitations Programm |
45000 |
| Fizioterápiás program |
Physiotherapy Program |
Physiotherapeutische Programm |
45000 |
| Iszappakolás program |
Special Mud Pack Program |
Spezielles Schlammpackungsprogramm |
26200 |
| Kardiológiai rehabilitációs program |
Cardiology Rehabilitation Program |
Kardiologierenhabilitations Programm |
55000 |
| Nyirokmasszázs program |
Lymphodrainage Program |
Lymphodrenage Programm |
50000 |
| Fogyókúra program |
Slimming Program |
Schlankheitskurprogramm |
98000 |
| Gerson-féle méregtelenítő kúra |
Gerson Detox and Immune Strenthening Program |
Gerson Entgiftungskur |
112000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
